重贈徐天隱

宋代 黃庭堅
建極臨萬邦,稽古陛下聖。 除書日日下,有耳家相慶。 滿意見昇平,父老扶杖聽。 平生所傳聞,似仁祖德性。 定鼎百世長,橐弓四夷靜。 執事當前朝,官冷殊未稱。 破帽風攲攲,簡易不騎乘。 危顛相扶持,泉石供嘲詠。 成樂澗阿中,傲世似未敬。 收潦下秋船,期公拜嘉命。 開元貞觀事,身得見全盛。 閉門長蓬蒿,或許老夫病。
jiàn 建 jí 極 lín 臨 wàn 萬 bāng 邦   , jī 稽 gǔ 古 bì 陛 xià 下 shèng 聖 。 。
chú 除 shū 書 rì 日 rì 日 xià 下   , yǒu 有 ěr 耳 jiā 家 xiāng 相 qìng 慶 。 。
mǎn 滿 yì 意 jiàn 見 shēng 升 píng 平   , fù 父 lǎo 老 fú 扶 zhàng 杖 tīng 聽 。 。
píng 平 shēng 生 suǒ 所 chuán 傳 wén 聞   , shì 似 rén 仁 zǔ 祖 dé 德 xìng 性 。 。
dìng 定 dǐng 鼎 bǎi 百 shì 世 zhǎng 長   , tuó 橐 gōng 弓 sì 四 yí 夷 jìng 靜 。 。
zhí 執 shì 事 dāng 當 qián 前 cháo 朝   , guān 官 lěng 冷 shū 殊 wèi 未 chēng 稱 。 。
pò 破 mào 帽 fēng 風 qī 攲 qī 攲   , jiǎn 簡 yì 易 bù 不 qí 騎 chéng 乘 。 。
wēi 危 diān 顛 xiāng 相 fú 扶 chí 持   , quán 泉 shí 石 gōng 供 cháo 嘲 yǒng 詠 。 。
chéng 成 lè 樂 jiàn 澗 ā 阿 zhōng 中   , ào 傲 shì 世 shì 似 wèi 未 jìng 敬 。 。
shōu 收 lǎo 潦 xià 下 qiū 秋 chuán 船   , qī 期 gōng 公 bài 拜 jiā 嘉 mìng 命 。 。
kāi 開 yuán 元 zhēn 貞 guàn 觀 shì 事   , shēn 身 dé 得 jiàn 見 quán 全 shèng 盛 。 。
bì 閉 mén 門 cháng 長 péng 蓬 hāo 蒿   , huò 或 xǔ 許 lǎo 老 fū 夫 bìng 病 。 。