中元謁陵遇雨二十首 其十四

明代 李東陽
四顧惟一水，此身能幾何。野行多積潦，川涉更驚波。 直恐山根斷，真疑地軸頗。小臣奔走職，筋力任消磨。
sì 四 gù 顧 wéi 惟 yī 一 shuǐ 水   ， cǐ 此 shēn 身 néng 能 jǐ 幾 hé 何 yě 。 xíng 野 duō 行 jī 多 lǎo 積 chuān 潦   ， shè 川 gèng 涉 jīng 更 bō 驚   波   。
zhí 直 kǒng 恐 shān 山 gēn 根 duàn 斷   ， zhēn 真 yí 疑 dì 地 zhóu 軸 pǒ 頗 xiǎo 。 chén 小 bēn 臣 zǒu 奔 zhí 走 jīn 職   ， lì 筋 rèn 力 xiāo 任 mó 消   磨   。