中元謁陵遇雨二十首 其十六

明代 李東陽
水急人爭渡，舟輕不受裝。車徒南北限，篙楫往來忙。 尺地悲魚葬，高雲羨鳥翔。獨慚樗朽質，難作濟川梁。
shuǐ 水 jí 急 rén 人 zhēng 爭 dù 渡   ， zhōu 舟 qīng 輕 bù 不 shòu 受 zhuāng 裝 chē 。 tú 車 nán 徒 běi 南 xiàn 北 gāo 限   ， jí 篙 wǎng 楫 lái 往 máng 來   忙   。
chǐ 尺 dì 地 bēi 悲 yú 魚 zàng 葬   ， gāo 高 yún 雲 xiàn 羨 niǎo 鳥 xiáng 翔 dú 。 cán 獨 chū 慚 xiǔ 樗 zhì 朽 nán 質   ， zuò 難 jì 作 chuān 濟 liáng 川   梁   。