中元日曉登碧落堂，望南北山二首

jié 節 lǐ 里 shǎo 少 gōng 公 shì 事   ， dǐ 底 máng 忙 qǐ 起 qīn 侵 chén 晨   。

wàng 望 qiū 秋 qiè 怯 cán 殘 shǔ 暑   ， jí 及 cǐ 此 dōng 東 wèi 未 tūn 暾   。

dēng 登 shān 山 fǔ 俯 píng 平 yě 野   ， wàn 萬 yuè 岳 jiē 皆 bái 白 yún 雲   。

shēn 身 zài 在 bái 白 yún 雲 shàng 上   ， bù 不 zhī 知 yún 雲 rào 繞 shēn 身   。