重遊嶽麓書院

兩漢 劉雄
半日匆匆此駐輪,十年舊夢待溫存。林泉清淨名山勝,殿宇深沉師道尊。 惟楚有材成故事,斯文無地忍重論。更憐鬢影衣香杳,憶著前蹤欲斷魂。
bàn 半 rì 日 cōng 匆 cōng 匆 cǐ 此 zhù 駐 lún 輪   , shí 十 nián 年 jiù 舊 mèng 夢 dài 待 wēn 溫 cún 存 。 。 lín 林 quán 泉 qīng 清 jìng 淨 míng 名 shān 山 shèng 勝   , diàn 殿 yǔ 宇 shēn 深 chén 沉 shī 師 dào 道 zūn 尊 。 。
wéi 惟 chǔ 楚 yǒu 有 cái 材 chéng 成 gù 故 shì 事   , sī 斯 wén 文 wú 無 dì 地 rěn 忍 zhòng 重 lùn 論 。 。 gèng 更 lián 憐 bìn 鬢 yǐng 影 yī 衣 xiāng 香 yǎo 杳   , yì 憶 zhe 著 qián 前 zōng 蹤 yù 欲 duàn 斷 hún 魂 。 。