重遊蓬壺因呈諸公一笑 其一

元代 盧琦
匹馬重尋蓬島路,東風二月柳花香。曉煙萬笠人耕壟,夜雨孤舟客臥床。 野老送迎悲往事,山童歌舞學紅妝。群賢此路從來少,未必山陰勝永陽。
pǐ 匹 mǎ 馬 zhòng 重 xún 尋 péng 蓬 dǎo 島 lù 路   , dōng 東 fēng 風 èr 二 yuè 月 liǔ 柳 huā 花 xiāng 香 xiǎo 。 yān 曉 wàn 煙 lì 萬 rén 笠 gēng 人 lǒng 耕 yè 壟   , yǔ 夜 gū 雨 zhōu 孤 kè 舟 wò 客 chuáng 臥   床   。
yě 野 lǎo 老 sòng 送 yíng 迎 bēi 悲 wǎng 往 shì 事   , shān 山 tóng 童 gē 歌 wǔ 舞 xué 學 hóng 紅 zhuāng 妝 qún 。 xián 群 cǐ 賢 lù 此 cóng 路 lái 從 shǎo 來 wèi 少   , bì 未 shān 必 yīn 山 shèng 陰 yǒng 勝 yáng 永   陽   。