重遊能仁寺

宋代 董嗣杲
古寺踞城為甲剎,巍峨殿閣矗江雲。 香菸昏壁沿廊黑,磚塔喧鈴徹郡聞。 白日僧歸春更靜,清明鬼哭夜初分。 住持羞接閒人話,要訪時官杜廣文。
gǔ 古 sì 寺 jù 踞 chéng 城 wèi 為 jiǎ 甲 shā 剎   , wēi 巍 é 峨 diàn 殿 gé 閣 chù 矗 jiāng 江 yún 雲   。
xiāng 香 yān 煙 hūn 昏 bì 壁 yán 沿 láng 廊 hēi 黑   , zhuān 磚 tǎ 塔 xuān 喧 líng 鈴 chè 徹 jùn 郡 wén 聞   。
bái 白 rì 日 sēng 僧 guī 歸 chūn 春 gèng 更 jìng 靜   , qīng 清 míng 明 guǐ 鬼 kū 哭 yè 夜 chū 初 fēn 分   。
zhù 住 chí 持 xiū 羞 jiē 接 xián 閒 rén 人 huà 話   , yào 要 fǎng 訪 shí 時 guān 官 dù 杜 guǎng 廣 wén 文   。