重遊雷峰寺

céng 曾 lǐ 禮 míng 名 shān 山 xīng 興 wèi 未 xuān 諼   ， màn 漫 yáo 搖 shuāng 雙 jiǎng 槳 rù 入 shēn 深 cūn 村 méi 。 huā 梅 dài 花 xuě 帶 lóng 雪 xuān 籠 jiàn 軒 ōu 檻   ， niǎo 鷗 suí 鳥 liú 隨 dào 流 yuàn 到 mén 院   門   。

hào 皓 yuè 月 yì 亦 zhī 知 qīn 親 zhàng 丈 shì 室   ， huáng 黃 jīn 金 zhòng 重 jiàn 見 bù 布 qí 祇 yuán 園 yōu 。 chuāng 幽 yòu 窗 dé 又 tán 得 sān 談 xī 三 ěr 夕   ， tīng 耳 yìng 聽 nán 應 huì 難 yī 會 yán 一   言   。