重遊弁山 其二

元代 趙孟頫
竹色迷行徑,松聲洶座隅。水清花自照,風暖鳥相呼。 飲罷思棋局,歌長缺唾壺。重來瀟灑地,聊足慰須臾。
zhú 竹 sè 色 mí 迷 xíng 行 jìng 徑   , sōng 松 shēng 聲 xiōng 洶 zuò 座 yú 隅 。 。 shuǐ 水 qīng 清 huā 花 zì 自 zhào 照   , fēng 風 nuǎn 暖 niǎo 鳥 xiāng 相 hū 呼 。 。
yǐn 飲 bà 罷 sī 思 qí 棋 jú 局   , gē 歌 zhǎng 長 quē 缺 tuò 唾 hú 壺 。 。 chóng 重 lái 來 xiāo 瀟 sǎ 灑 dì 地   , liáo 聊 zú 足 wèi 慰 xū 須 yú 臾 。 。