忠義總管田公

tiān 天 xī 西 zhàn 戰 shì 士 jìng 競 xián 銜 méi 枚   ， chéng 乘 huì 會 guān 關 yí 夷 lù 路 shǐ 始 kāi 開 。 。 liǎng 兩 shǔ 蜀 jīn 金 tāng 湯 suí 隨 shuǐ 水 shì 逝   ， sān 三 qín 秦 fēng 烽 huǒ 火 zhào 照 tiān 天 lái 來 。 。

fèng 鳳 zhōu 州 wén 文 wǔ 武 hún 渾 wú 無 kuì 愧   ， mǎ 馬 lǐng 嶺 yīng 英 líng 靈 zhī 只 zì 自 āi 哀 。 。 hòu 後 yè 夜 hún 魂 guī 歸 hé 何 chǔ 處 yù 寓   ， lǒng 隴 tóu 頭 xiāo 瀟 sǎ 灑 yī 一 zhī 枝 méi 梅 。 。