仲益約游延慶不至作此戲之

chū 出 mén 門 wú 無 tā 他 qí 岐   ， yī 一 jìng 徑 zhǐ 指 shān 山 lù 麓 yú 。 hán 餘 nòng 寒 qíng 弄 yīn 晴 xī 陰   ， lì 淅 sàn 瀝 qīng 散 yù 輕   玉   。

wǒ 我 pū 仆 yì 亦 shǎng 賞 xīn 心   ， wǒ 我 mǎ 馬 yì 亦 fēi 飛 ròu 肉 huí 。 shǒu 回 mù 首 zhōng 幕 yīng 中 wén 英   ， shū 文 zhèng 書 jū 正 shù 拘   束   。