重謁孝陵有述

明代 李東陽
龍虎諸山會,車書萬國同。 星躔環斗極,王氣繞江東。 地涌神宮出,橋分御水通。 丹爐晨隱霧,石馬夜嘶風。 日月無私照。 乾坤仰聖功。 十年瞻望地,雲樹郁蔥蔥。
lóng 龍 hǔ 虎 zhū 諸 shān 山 huì 會   , chē 車 shū 書 wàn 萬 guó 國 tóng 同   。
xīng 星 chán 躔 huán 環 dòu 斗 jí 極   , wáng 王 qì 氣 rào 繞 jiāng 江 dōng 東   。
dì 地 yǒng 涌 shén 神 gōng 宮 chū 出   , qiáo 橋 fēn 分 yù 御 shuǐ 水 tōng 通   。
dān 丹 lú 爐 chén 晨 yǐn 隱 wù 霧   , shí 石 mǎ 馬 yè 夜 sī 嘶 fēng 風   。
rì 日 yuè 月 wú 無 sī 私 zhào 照   。
qián 乾 kūn 坤 yǎng 仰 shèng 聖 gōng 功   。
shí 十 nián 年 zhān 瞻 wàng 望 dì 地   , yún 雲 shù 樹 yù 郁 cōng 蔥 cōng 蔥   。