中夜危坐雨聲清甚

juàn 倦 wò 臥 yī 一 tà 榻 shàng 上   ， zhǎn 展 zhuǎn 轉 bù 不 néng 能 mèi 寐 gèng 。 tīng 更 xī 聽 shuài 蟋 yín 蟀 shí 吟   ， shí 時 fēng 時 yǔ 風 zhì 雨   至   。

pī 披 yī 衣 qǐ 起 fū 趺 zuò 坐   ， shù 數 xī 息 cún 存 miào 妙 jì 寄 qí 。 shēng 其 hé 生 yòng 何 guān 用 yè 觀   ， qì 夜 wú 氣 yǐ 吾 zhì 已   志   。