仲夏豪雨，破京中有史紀錄。獨往西堤，坐景明樓觀荷。詩成於六月廿四荷花生日

cún 存 xī 息 shàng 尚 qí 蘄 tiān 天 suǒ 所 cì 賜   ， shí 十 yǔ 雨 wǔ 五 fēng 風 děng 等 xián 閒 shì 事 hū 。 lóng 呼 yù 龍 chī 馭 mèi 螭 shuǎng 昧 xíng 爽 jí 行   ， shí 即 xié 時 wǒ 挾 yún 我 ní 雲 zhì 霓   至   。

sān 三 dǎo 島 liù 六 qiáo 橋 piǎo 縹 miǎo 渺 jiān 間   ， dòng 動 yǐ 以 bō 波 lán 瀾 rù 入 míng 冥 sī 思 zǎo 。 shēn 澡 pō 身 yǎn 潑 lì 眼 jīng 礪 shén 精 cù 神   ， jié 促 fán 節 yīn 繁 zhāng 音 gǔ 張 chuī 鼓   吹   。

pěng 捧 dào 纛 qián 前 yíng 營 jīn 金 gē 戈 wéi 圍   ， gāo 高 chéng 城 fēi 飛 dī 鏑 yín 銀 huáng 潢 zhuì 墜 cáo 。 cáo 嘈 qiē 嘈 qiē 切 dà 切 xiǎo 大 xián 小 chǔ 弦   ， gē 楚 shí 歌 miàn 十 tuō 面 xiāo 脫 qí 驍   騎   。

dú 獨 fù 負 chū 初 xīn 心 běn 本 yóu 游 xīn 心   ， dìng 定 lì 力 jiān 堅 láo 牢 hé 合 cǐ 此 shì 試 jiè 。 zǐ 芥 ào 子 táng 坳 wēi 堂 lì 微 suō 粒 dàn 蓑   ， mǒ 澹 dī 抹 yáo 堤 qióng 遙 jiào 窮 lèi 噍   類   。

liù 六 yuè 月 jìn 噤 hán 寒 bù 不 shèng 勝 yī 衣   ， àn 暗 lǜ 綠 zhòu 驟 qīn 侵 duī 堆 sù 粟 bì 臂 xiāo 。 zhǎng 銷 jiāng 漲 cháo 江 zá 潮 hǎi 雜 cháo 海 rén 潮   ， wán 人 ōu 玩 cāi 鷗 zhà 猜 jīng 乍 chì 驚   翅   。

xiāng 相 mó 摩 xiāng 相 jī 激 suí 隨 fǔ 俯 yǎng 仰   ， yí 疑 zài 在 jiǔ 酒 quán 泉 fú 扶 sù 宿 zuì 醉 bù 。 jí 不 bù 即 lí 不 réng 離 zàn 仍 wéi 暫 luò 違   ， bàn 落 rú 瓣 chuán 如 zài 船 hóng 載 lèi 紅   淚   。

kè 刻 lòu 漏 zǎn 攢 zhū 珠 huī 麾 dié 疊 pù 瀑   ， chè 掣 diàn 電 cái 裁 yún 雲 kuáng 狂 cǎo 草 zì 字 píng 。 xū 憑 shǔ 虛 qì 屬 shēn 氣 suǒ 伸 shēn 所 le 伸   ， shēn 了 chí 身 mò 持 jì 默 suǒ 寄 jì 所   寄   。

zào 造 huà 化 hóng 鴻 mì 秘 fù 復 bǎo 飽 kàn 看   ， guà 掛 ài 礙 jí 即 chú 除 wéi 唯 shú 熟 mèi 寐 fēng 。 yǔ 風 zú 雨 yù 足 bǎi 遇 nián 百 háo 年 de 豪   ， jiě 得 hú 解 shān 湖 wú 山 jìn 無 yì 盡   意   。