仲夏過靈瑞招提

yè 夜 bàn 半 qīng 青 shān 山 yǒu 有 fàn 梵 yīn 音   ， xiǎo 曉 xié 攜 qīng 清 xīng 興 wèn 問 zhū 珠 lín 林 yān 。 xiá 煙 lù 霞 zhuǎn 路 chán 轉 fēi 禪 jìng 扉 bì 靜   ， lì 薜 huā 荔 xiāng 花 yě 香 diàn 野 shēn 殿   深   。

jiù 舊 rù 入 yǐng 影 táng 堂 kōng 空 tàn 嘆 shì 逝   ， xīn 新 lái 來 shì 釋 zǐ 子 wèi 未 zhī 知 xīn 心 yīng 。 lián 應 fǎ 憐 shè 法 huāng 社 liáng 荒 jiǔ 涼 zhī 久   ， yuàn 祗 hé 苑 yīn 何 fù 因 bù 復 jīn 布   金   。