仲夏風雨不已

宋代陸游

南陌東阡自在身，一年節物幾番新。鰣魚出後鶯花鬧，梅子熟時風雨頻。冠蓋敢同修禊客，桑麻不減避秦人。夕陽更有蕭然處，照影清溪整葛巾。

nán 南 mò 陌 dōng 東 qiān 阡 zì 自 zai 在 shēn 身， yī 一 nián 年 jié 節 wù 物 jǐ 幾 fān 番 xīn 新。

shí 鰣 yú 魚 chū 出 hòu 後 yīng 鶯 huā 花 nào 鬧， méi 梅 zi 子 shú 熟 shí 時 fēng 風 yǔ 雨 pín 頻。

guān 冠 gài 蓋 gǎn 敢 tóng 同 xiū 修 xì 禊 kè 客， sāng 桑 má 麻 bù 不 jiǎn 減 bì 避 qín 秦 rén 人。

xī 夕 yáng 陽 gèng 更 yǒu 有 xiāo 蕭 rán 然 chù 處， zhào 照 yǐng 影 qīng 清 xī 溪 zhěng 整 gé 葛 jīn 巾。