仲退示芳洲半居律詩三首並示和章次韻芳洲一

qì 契 kuò 闊 nán 難 féng 逢 xiào 笑 kǒu 口 kāi 開   ， xī 溪 yún 雲 shān 山 yǔ 雨 shǒu 首 pín 頻 huí 回   。

wèi 未 néng 能 qiān 千 jú 橘 wéi 為 shēn 身 jì 計   ， shàng 尚 xiào 笑 sān 三 huái 槐 dài 待 zi 子 zāi 栽   。

wǒ 我 dào 道 cóng 從 lái 來 gāo 高 yǒng 勇 tuì 退   ， jūn 君 shī 詩 kuàng 況 zì 自 chǐ 恥 jiē 嗟 lái 來   。

yǒu 有 xīn 新 kě 可 yǎng 養 rén 人 shēng 生 lè 樂   ， pàn 拚 qǔ 取 yú 餘 nián 年 xué 學 lǎo 老 lái 萊   。