中宿江上雜詩 其四

明代 陳邦彥
江水朝宗急，宵行尚作聲。千林人乍靜，半壁月微明。 柔櫓爾何早，晨雞初未鳴。蕭然聽群籟，孤枕意縱橫。
jiāng 江 shuǐ 水 cháo 朝 zōng 宗 jí 急   ， xiāo 宵 xíng 行 shàng 尚 zuò 作 shēng 聲 qiān 。 lín 千 rén 林 zhà 人 jìng 乍 bàn 靜   ， bì 半 yuè 壁 wēi 月 míng 微   明   。
róu 柔 lǔ 櫓 ěr 爾 hé 何 zǎo 早   ， chén 晨 jī 雞 chū 初 wèi 未 míng 鳴 xiāo 。 rán 蕭 tīng 然 qún 聽 lài 群 gū 籟   ， zhěn 孤 yì 枕 zòng 意 héng 縱   橫   。