重送朗州張員外

唐代 羅隱
朱輪此去正春風,且駐青雲聽斷蓬。一榻早年容孺子, 雙旌今日別文翁。誠知汲善心長在,爭奈干時跡轉窮。 酬德酬恩兩無路,謾勞惆悵鳳城東。
zhū 朱 lún 輪 cǐ 此 qù 去 zhèng 正 chūn 春 fēng 風   , qiě 且 zhù 駐 qīng 青 yún 雲 tīng 聽 duàn 斷 péng 蓬 。 。 yī 一 tà 榻 zǎo 早 nián 年 róng 容 rú 孺 zǐ 子   ,
shuāng 雙 jīng 旌 jīn 今 rì 日 bié 別 wén 文 wēng 翁 。 。 chéng 誠 zhī 知 jí 汲 shàn 善 xīn 心 zhǎng 長 zài 在   , zhēng 爭 nài 奈 gàn 干 shí 時 jì 跡 zhuǎn 轉 qióng 窮 。 。
chóu 酬 dé 德 chóu 酬 ēn 恩 liǎng 兩 wú 無 lù 路   , màn 謾 láo 勞 chóu 惆 chàng 悵 fèng 鳳 chéng 城 dōng 東 。 。