中書胡舍人玉堂夜直用萬里所和湯君雪韻和寄

zǐ 紫 jìn 禁 xiān 仙 rén 人 shì 視 cǎo 草 xián 閒   ， gōng 宮 yún 雲 dī 低 dào 到 qǐ 綺 shū 疏 jiān 間   。

yù 玉 rú 如 wéi 為 zuò 作 huí 回 fēng 風 wǔ 舞   ， jīn 金 jù 炬 gāo 高 shāo 燒 dài 帶 xiào 笑 kàn 看   。

de 得 jù 句 què 卻 xián 嫌 chuán 椽 bǐ 筆 xiǎo 小   ， chōng 沖 ní 泥 qiǎn 遣 wèi 慰 kè 客 zhān 氈 dān 單   。

yè 夜 ó 哦 miào 妙 yǔ 語 qiāng 鏘 luán 鸞 hè 鶴   ， bù 不 jué 覺 méi 梅 shāo 梢 jì 霽 rì 日 tuán 團   。