中書大丞相安公延說四書因以詩呈

dài 帶 lì 礪 jiā 家 shēng 聲 yào 耀 bā 八 huán 寰   ， zhōng 中 shū 書 dú 獨 yā 押 zǐ 紫 wēi 微 bān 班 pěng 。 chí 捧 rì 持 yuè 日 xiáng 月 yún 祥 shàng 雲 fàn 上   ， dí 汎 shān 滌 hé 山 zhàn 河 lù 湛 jiān 露   間   。

lǜ 綠 zhú 竹 zhèng 正 gē 歌 qí 淇 yù 澳 měi 美   ， chì 赤 sōng 松 liáo 聊 bàn 伴 gǔ 谷 chéng 城 xián 閒 shèng 。 mén 聖 bié 門 yǒu 別 jīng 有 lún 經 shì 綸 gèng 事   ， duì 更 qīng 對 dēng 青 huà 燈 kǒng 話 yán 孔   顏   。