忠上人攜王生岵硯夸余雲是定州漢祖廟上瓦為

yàn 硯 qǔ 取 hàn 漢 miào 廟 wǎ 瓦   ， shuí 誰 xù 恤 hàn 漢 miào 廟 huī 隳   。

zhòng 重 gǔ 古 yī 一 rú 如 cǐ 此   ， wú 吾 jīn 今 duì 對 zhī 之 bēi 悲   。

jì 既 bǎo 寶 ruò 若 guī 圭 bì 璧   ， wèi 未 zhī 知 wèi 為 yòng 用 shí 時   。