中秋月下作

qù 去 nián 年 chéng 城 nán 南 zuò 作 zhōng 中 qiū 秋   ， jiāng 江 yún 雲 zhē 遮 yuè 月 làn 爛 bù 不 shōu 收 yōu 。 rén 幽 dú 人 duì 獨 qiū 對 fēng 秋 lì 風 héng 立   ， é 姮 shì 娥 gé 似 zhòng 隔 yún 重 xiū 雲   羞   。

gèng 更 cháng 長 hū 忽 tīng 聽 xiǎo 曉 gǔ 鼓 jí 急   ， mèng 夢 qù 去 zhǐ 只 yǒu 有 cán 殘 dēng 燈 liú 留 jīn 。 suì 今 bù 歲 zhī 不 shēn 知 zài 身 cǐ 在 mén 此   ， zhěn 門 cháng 枕 jiāng 長 fēng 江 zì 風 qǐ 自   起   。

zūn 樽 zhōng 中 yǒu 有 jiǔ 酒 zuò 坐 yǒu 有 kè 客   ， jiāng 江 miàn 面 rú 如 tiān 天 yuè 月 rú 如 shuǐ 水 qiū 。 fēng 秋 mǎn 風 shù 滿 liáng 樹 yè 涼 fēi 葉 xīn 飛   ， huān 新 yù 歡 jǐn 欲 hái 盡 chéng 還 bēi 成   悲   。

shēn 身 qí 其 yú 餘 jǐ 幾 shì 事 bù 不 ǒu 偶   ， lǎo 老 zhī 之 jiāng 將 zhì 至 wú 吾 jīn 今 shuāi 衰 rén 。 shēng 人 yuè 生 shì 閱 zì 世 yǒu 自 shù 有 wàn 數   ， shì 萬 fǎn 事 fù 反 nán 覆 yù 難 zhī 預   知   。

hé 何 dāng 當 jǔ 舉 jiǔ 酒 yī 一 zài 再 bài 拜   ， yǔ 與 yuè 月 gèng 更 zuò 作 míng 明 nián 年 qī 期   。