中秋夜有懷

qū 趨 chí 馳 zǎo 早 wǎn 晚 xiū 休   ， yī 一 suì 歲 yòu 又 cán 殘 qiū 秋 。 。 ruò 若 zhī 只 rú 如 jīn 今 rì 日   ， hé 何 nán 難 zhì 致 bái 白 tóu 頭 。 。

cāng 滄 bō 波 guī 歸 chǔ 處 yuǎn 遠   ， lǚ 旅 shè 舍 xiàng 向 biān 邊 chóu 愁 。 。 lài 賴 jiàn 見 qián 前 xián 賢 shuō 說   ， qióng 窮 tōng 通 bù 不 zì 自 yóu 由 。 。