中秋夜宿旌德觀無月

mǎn 滿 kàn 看 jīn 金 pén 盆 yǒng 涌 bì 碧 liú 流   ， xī 西 hú 湖 cóng 從 gǔ 古 qiè 愜 zhōng 中 qiū 秋   。

qīng 清 bān 班 zhèng 正 zì 自 zhòng 重 yīn 闉 gé 隔   ， chén 塵 yāng 鞅 nán 難 cóng 從 jìn 近 diàn 甸 yóu 游   。

zì 自 shì 是 sì 四 bìng 並 piān 偏 wǒ 我 jìn 靳   ， cóng 從 zhī 知 yī 一 xiào 笑 qǐ 豈 rén 人 móu 謀   。

wàng 望 ní 霓 de 得 yuè 月 liáng 良 fēi 非 jí 急   ， qiě 且 yuán 原 xī 西 fēng 風 sòng 送 yǔ 雨 xiū 休   。