中秋夜南園同故人酌

bù 不 yè 謁 jīn 金 zhāng 張 dì 第   ， xiāng 相 qī 期 sōng 松 guì 桂 biān 邊 rén 。 xū 人 jīn 須 yè 今 jiǔ 夜 yuè 酒   ， lǎng 月 gù 朗 xiāng 故 tiān 鄉   天   。

guī 歸 sī 思 féng 逢 qiū 秋 sè 色   ， kuáng 狂 gē 歌 dù 度 lǎo 老 nián 年 yīn 。 qíng 陰 rú 晴 kě 如 dìng 可 zǎo 定   ， shàng 早 yù 上 fēng 玉 diān 峰   顛   。