中秋後一夕煙雨樓玩月

宋代 吳芾
危樓百尺俯層城,煙斂雲收眼更明。 四面月華千頃白,一天秋氣十分清。 昨宵欲見渾無計,今夕相看似有情。 又值病夫慵對酒,賞心樂事信難並。
wēi 危 lóu 樓 bǎi 百 chǐ 尺 fǔ 俯 céng 層 chéng 城   , yān 煙 liǎn 斂 yún 雲 shōu 收 yǎn 眼 gèng 更 míng 明 。 。
sì 四 miàn 面 yuè 月 huá 華 qiān 千 qǐng 頃 bái 白   , yì 一 tiān 天 qiū 秋 qì 氣 shí 十 fēn 分 qīng 清 。 。
zuó 昨 xiāo 宵 yù 欲 jiàn 見 hún 渾 wú 無 jì 計   , jīn 今 xī 夕 xiāng 相 kàn 看 sì 似 yǒu 有 qíng 情 。 。
yòu 又 zhí 值 bìng 病 fū 夫 yōng 慵 duì 對 jiǔ 酒   , shǎng 賞 xīn 心 lè 樂 shì 事 xìn 信 nán 難 bìng 並 。 。