終南雲際精舍尋法澄上人不遇歸高冠東潭石淙…貽友人

zuó 昨 yè 夜 yún 雲 jì 際 sù 宿   ， dàn 旦 cóng 從 xī 西 fēng 峰 huí 回 。 。 bú 不 jiàn 見 lín 林 zhōng 中 sēng 僧   ， wēi 微 yǔ 雨 tán 潭 shàng 上 lái 來 。 。

zhū 諸 fēng 峰 jiē 皆 qīng 青 cuì 翠   ， qín 秦 lǐng 嶺 dú 獨 bù 不 kāi 開 。 。 shí 石 gǔ 鼓 yǒu 有 shí 時 míng 鳴   ， qín 秦 wáng 王 ān 安 zài 在 zāi 哉 。 。

dōng 東 nán 南 yún 雲 kāi 開 chù 處   ， tū 突 wù 兀 mí 獼 hóu 猴 tái 台 。 。 yá 崖 kǒu 口 xuán 懸 bào 瀑 liú 流   ， bàn 半 kòng 空 bái 白 ái 皚 ái 皚 。 。

pēn 噴 bì 壁 sì 四 shí 時 yǔ 雨   ， bàng 傍 cūn 村 zhōng 終 rì 日 léi 雷 。 。 běi 北 zhān 瞻 cháng 長 ān 安 dào 道   ， rì 日 xī 夕 shēng 生 chén 塵 āi 埃 。 。

ruò 若 fǎng 訪 zhāng 張 zhòng 仲 wèi 蔚   ， héng 衡 mén 門 mǎn 滿 hāo 蒿 lái 萊 。 。