終南溪

lěng 冷 yún 雲 dī 低 yā 壓 wàn 萬 cháng 長 yáng 楊   ， shí 十 qǐng 頃 qiū 秋 yīn 陰 suǒ 鎖 běi 北 táng 堂 mén 。 wài 門 bīng 外 chén 兵 zhǎng 塵 qín 漲 chǔ 秦 shuǐ 楚   ， biān 水 yān 邊 jǐng 煙 shì 景 hú 似 xiāng 湖   湘   。

hé 荷 fān 翻 shān 山 yǔ 雨 sēng 僧 chuāng 窗 wǎn 晚   ， zhú 竹 fàn 汎 xī 溪 fēng 風 kè 客 zhěn 枕 liáng 涼 zǎo 。 wǎn 早 chū 晚 píng 初 suì 平 zhēn 遂 yǐn 真 rào 隱   ， bēi 繞 xián 陂 mù 閒 shí 牧 tou 石 yáng 頭   羊   。