【中呂】普天樂 其十五

元代 關漢卿
遠寄寒衣想張郎，空僝僽，緘書在手，寫不盡綢繆。 修時節和淚修，囑咐休忘舊。寄去衣服牢收授，三般兒都有個因由：這襪兒管束你胡行亂走，這衫兒穿的著皮肉，這裡肚常系在心頭。
yuǎn 遠 jì 寄 hán 寒 yī 衣 xiǎng 想 zhāng 張 láng 郎   ， kōng 空 chán 僝 zhòu 僽   ， jiān 緘 shū 書 zài 在 shǒu 手   ， xiě 寫 bù 不 jìn 盡 chóu 綢 móu 繆 。 。
xiū 修 shí 時 jié 節 hé 和 lèi 淚 xiū 修   ， zhǔ 囑 fù 咐 xiū 休 wàng 忘 jiù 舊 。 。 jì 寄 qù 去 yī 衣 fú 服 láo 牢 shōu 收 shòu 授   ， sān 三 bān 般 ér 兒 dōu 都 yǒu 有 gè 個 yīn 因 yóu 由   ： zhè 這 wà 襪 ér 兒 guǎn 管 shù 束 nǐ 你 hú 胡 xíng 行 luàn 亂 zǒu 走   ， zhè 這 shān 衫 ér 兒 chuān 穿 de 的 zhe 著 pí 皮 ròu 肉   ， zhè 這 lǐ 里 dù 肚 cháng 常 xì 系 zài 在 xīn 心 tóu 頭 。 。