【中呂】普天樂 其十四

元代 關漢卿
喜得家書久客在京師，甚的是閒傳示？心頭眼底，橫倘鶯兒。 趁西風折桂枝，已遂了青雲志。盼得他一紙音書，卻是斷腸詩詞。 堪為字史，顏筋柳骨，獻之羲之。
xǐ 喜 dé 得 jiā 家 shū 書 jiǔ 久 kè 客 zài 在 jīng 京 shī 師   ， shèn 甚 de 的 shì 是 xián 閒 chuán 傳 shì 示   ？ xīn 心 tóu 頭 yǎn 眼 dǐ 底   ， héng 橫 tǎng 倘 yīng 鶯 ér 兒 。 。
chèn 趁 xī 西 fēng 風 zhé 折 guì 桂 zhī 枝   ， yǐ 已 suì 遂 le 了 qīng 青 yún 雲 zhì 志 。 。 pàn 盼 dé 得 tā 他 yī 一 zhǐ 紙 yīn 音 shū 書   ， què 卻 shì 是 duàn 斷 cháng 腸 shī 詩 cí 詞 。 。
kān 堪 wèi 為 zì 字 shǐ 史   ， yán 顏 jīn 筋 liǔ 柳 gǔ 骨   ， xiàn 獻 zhī 之 xī 羲 zhī 之 。 。