【中呂】普天樂 其三

元代 關漢卿
酬和情詩玉宇淨無塵,寶月圓如鏡;風生翠袖,花落閒庭。 五言詩句語清,兩下里為媒證,遇著風流知音性,惺惺的偏惜惺惺。 若得來心肝兒敬重,眼皮兒上供養,手掌兒里高擎。
chóu 酬 hè 和 qíng 情 shī 詩 yù 玉 yǔ 宇 jìng 淨 wú 無 chén 塵   , bǎo 寶 yuè 月 yuán 圓 rú 如 jìng 鏡   ; fēng 風 shēng 生 cuì 翠 xiù 袖   , huā 花 luò 落 xián 閒 tíng 庭 。 。
wǔ 五 yán 言 shī 詩 jù 句 yǔ 語 qīng 清   , liǎng 兩 xià 下 lǐ 里 wèi 為 méi 媒 zhèng 證   , yù 遇 zháo 著 fēng 風 liú 流 zhī 知 yīn 音 xìng 性   , xīng 惺 xīng 惺 de 的 piān 偏 xī 惜 xīng 惺 xīng 惺 。 。
ruò 若 de 得 lái 來 xīn 心 gān 肝 ér 兒 jìng 敬 zhòng 重   , yǎn 眼 pí 皮 er 兒 shàng 上 gòng 供 yǎng 養   , shǒu 手 zhǎng 掌 ér 兒 lǐ 里 gāo 高 qíng 擎 。 。