【中呂】粉蝶兒　集中州韻

cóng 從 dōng 東 lǒng 隴 fēng 風 dòng 動 sōng 松 hū 呼   ， tīng 聽 dīng 叮 níng 嚀 dìng 定 jīng 睛 zhēng 睜 qù 覷   ， wàng 望 cāng 蒼 mán 謾 dùn 鈍 guǎng 廣 huáng 黃 lú 蘆 。 。 què 卻 qiáo 樵 fū 夫   ， yù 遇 yú 漁 fǔ 父   ， dì 遞

zhī 知 jī 機 xié 攜 wù 物 。 。 biàn 便 pán 盤 xuán 旋 qiān 千 zhuǎn 轉 qián 前 hú 湖   ， kàn 看 hán 寒 shān 山 wǎn 晚 guān 關 tān 灘 dù 渡 。 。

【 【 zuì 醉 chūn 春 fēng 風 】 】 zhǐ 指 shì 是 zhì 志 shī 詩 shū 書   ， yǒu 友 chóu 酬 jiǔ 酒 jiù 就 jǔ 舉 。 。 pán 盤 huán 桓 huān 歡 wán 玩 pīn 拼 huān 歡 yú 娛   ， yín 吟 yīn 音 yǐn 飲 zú 足 。 。 zú 足 。 。 jǐ 己

yì 意 wēi 微 shū 舒   ， dá 答 tā 他 jiā 佳 qù 趣   ， jiàn 漸 xiān 纖 zhān 瞻    lù 錄 。 。

【 【 hóng 紅 xiù 繡 xié 鞋 】 】 cái 才 zài 在 guài 怪 wāi 歪 yá 崖 ái 捱 bù 步   ， mó 磨 guò 過 duō 多 guò 過 hé 河 qú 渠   ， yě 野 shē 賒 xié 斜 gé 隔 zhè 這 xiē 些 shū 疏 。 。 chén 沉 yín 吟 lín 林 yīn 陰 zǔ 阻   ，

gān 甘 tàn 探 dàn 淡 dàn 淡 rú 儒   ， chèn 趁 cūn 村 mén 門 rén 人 wèn 問 qǔ 取 。 。

【 【 shí 石 liú 榴 huā 花 】 】 wàng 望 xiāng 湘 jiāng 江 gǎng 港 shàng 上 zhǎng 長 lú 蘆   ， lóng 籠 sōng 松 yōng 擁 dòng 洞 héng 橫 pù 鋪 。 。 shì 視 cí 茨 cǐ 此 shì 是 ěr 爾 zhī 之 jū 居   ， xiǎo 小 qiáo 樵 xiào 笑 lǎo 老 fū 夫 。 。

xíng 行 lǐng 嶺 dēng 登 tú 途   ， xià 下 āo 凹 tū 凸 xiá 狹 yā 壓 cuō 搓 yá 芽 shù 樹   ， mài 邁    yá 崖 cè 側 jiē 階 wāi 歪 lù 路 。 。 yě 野 jiē 接 jiā 茄 jié 結 gé 隔 xié 斜 pù 鋪   ， kàn 看 guān 關 hái 還 tān 灘 dàn 但

màn 慢 wān 彎 gū 沽 。 。

【 【 dòu 斗 ān 鵪 chún 鶉 】 】 dú 毒 wù 霧 dǔ 睹 gǔ 古 dù 渡 hú 糊 tū 突   ， wú 吾 bù 不 rú 如 dú 讀 shū 書 dù 杜 fǔ 甫 。 。 xiǎo 小 dào 道 dào 道 lǎo 老 dào 稻 qiáo 樵 kū 枯   ， nà 那    huá 華 nà 那

   huá 華 jià 架 lǔ 櫓   ， dàng 盪 jiāng 漿 huāng 慌 máng 忙 xiàng 向 ráng 穰 dàng 盪 sù 宿 。 。 àn 暗 tán 談 tān 貪 dān 擔 dān 擔 fū 夫   ， wēi 偎 suì 碎 wēi 萎 fěi 翡 cuì 翠 yí 宜 tú 圖   ， yán 岩 yān 崦 jiàn 漸 lián 濂 xiān 纖 yān 淹

chū 出 。 。

【 【 shí 十 èr 二 yuè 月 】 】 xiǎo 小 niǎo 鳥 què 鵲 gāo 高 cháo 巢 shāo 梢 zào 噪 hū 呼   ， qí 騎 yī 一 qí 騎 jí 急 xǐ 喜 bì 避 qí 崎 qū 嶇 。 。 wū 烏 sū 酥 tǔ 土 kū 枯 hú 湖 gǔ 古 dù 渡   ， lán 嵐 cǎn 慘

dàn 淡 ān 庵 kān 勘 kān 堪 tú 圖 。 。 kàn 看 kàn 看 wǎn 晚 cán 殘 shān 山 màn 慢 zǔ 阻   ， máng 忙 máng 忙 mǎng 莽 wàng 望 ráng 穰 huāng 荒 fú 伏 。 。

【 【 yáo 堯 mín 民 gē 歌 】 】 ya 呀   ， lǒng 隴 dōng 東 hǒng 哄 gòng 貢 chōng 沖 sōng 松 dòng 動 měng 猛 fēng 風 dú 毒   ， zì 自 zī 姿 ěr 爾 sī 思 cǐ 此 shī 詩 fù 賦 。 。 lán 藍 guān 關 zàn 暫 ǎn 俺 àn 暗 cān 參 wú 吾   ，

nà 那 jiā 家 tā 他 bǎ 把 jiā 夾 bā 芭 jū 居 。 。 chōu 抽 shǒu 首 jiù 就 chóu 躊 chú 躇   ， cái 裁 huá 劃 gāi 該 zǎi 載 gū 孤   ， mèn 悶 hūn 昏 bēn 奔 cūn 村 mén 門 qù 去 。 。

【 【 shuǎ 耍 hái 孩 er 兒 】 】 pán 盤 huán 桓 tuǎn 疃 pàn 畔 luán 巒 duān 端 lù 路   ， jiàn 見 yí 一 gè 個 rào 繞 dào 倒 dāo 忉 sāo 騷 lǎo 老 fū 夫 。 。 chuān 穿 yī 一 lǐng 領 xiù 袖 tóu 頭 lù 露 zhǒu 肘 jiù 舊 chóu 綢 fú 服   ，

qí 騎 yì 一 pǐ 匹 biàn 便 biān 鞭 shou 扌 shàn 扇 jiǎn 蹇 yān 嫣 lǘ 驢 。 。 qīng 輕 xíng 行 tíng 停 shěng 省 jīng 驚 zhēng 睜 mù 目   ， yí 迤   &   l   t   ; lt; 辶 chuò 里   &   g   t   ; lǐ 即 & 迷 gt; 失 jí 記 mí 途   ， shī 多 jì 因 tú 是 ， 抹 duō 坡 yīn 錯

guò 過 duō 多 guò 過 zǔ 阻 。 。 chóng 蟲 qióng 蛩 fēng 蜂 cóng 叢 měng 猛 dòng 動   ， qín 禽 yín 吟 lín 林 yīn 陰 yīn 蔭 shū 疏 。 。

【 【 sì 四 shā 煞 】 】 nà 那 sī 廝 ér 兒 ná 拿 guā 瓜 nà 那 tǎ 塔 yào 要 zhè 這 lǎo 老 ér 兒 jìn 近 shēn 身 pín 頻 wèn 問 qǔ 取   ， nà 那 sī 廝 ér 兒 gù 故 tú 徒 bù 不 gù 顧 dōu 都 hú 胡 qù 覷   ； nà 那

lǎo 老 ér 兒 qiàn 欠 qiān 謙 lián 廉 jiǎn 儉 zhān 粘 niān 拈 xù 絮   ， nà 那 sī 廝 ér 兒 jiān 奸 rén 亻 càn 孱 hái 還 wán 頑 lǎn 懶 dàn 憚 yǔ 語 。 。 chán 纏 mián 綿 zhuǎn 轉 jiàn 見 xián 涎 tiān 天 mù 暮   ， nà 那 sī 廝 ér 兒 shǐ 始 shǐ 使

zī 茲 zhī 之 zhǐ 指 shì 視   ， zhè 這 lǎo 老 ér 兒 jì 既 zhī 知 xǐ 喜 jǐ 己 méi 眉 shū 舒 。 。

【 【 sān 三 shā 煞 】 】 nǐ 你 wàng 望 nà 那 cǎo 草 qiáo 橋 ǎo 拗 xiǎo 小 dào 道 rào 繞   ， qīng 青 líng 菱 píng 萍 zhèng 正 jìng 徑 chū 出 。 。 nà 那 lǐ 里 yǒu 有 yǔ 雨 yú 余 qú 渠 chù 處 yū 淤 xū 墟 tǔ 土   ，   

jiān 艱 nán 難 jiàn 澗 wān 灣 chán 潺 hán 寒 tān 灘 fǎn 返 àn 岸 cán 殘 shān 山 wǎn 晚   ， zhù 助 kǔ 苦 chǔ 楚 wù 霧 mó 模 hú 糊 gǔ 古 mù 墓 kū 枯 wú 蕪 dú 毒 hǔ 虎 fú 伏 。 。 huāng 荒 liáng 涼 cāng 蒼 mǎng 莽 yáng 羊 cháng 腸 qū 曲   ，

hēi 黑 ní 泥 bì 壁 tuí 頹 cuī 摧 fèi 廢 yì 驛   ， zá 雜 xià 下 āo 凹 dá 答 sā 撒 shā 沙 hú 湖 。 。

【 【 èr 二 shā 煞 】 】 gǎn 感 zán 咱 lán 嵐 dàn 淡 àn 黯   ， jìn 近 rén 人 yún 雲 chēng 稱 zhú 逐 。 。 nà 那 lǐ 里 yǒu 有 lián 簾 xiān 纖 jiàn 漸 qiàn 塹 zhān 粘 qiān 簽 zú 足   ， diē 跌 xié 斜 xiē 歇 kè 客 xiē 歇 zhē 遮

   ěr 爾 shě 舍   ， zài 在 guǎi 拐 āi 挨 huái 槐 zhǎi 窄 ǎi 矮 wū 屋 。 。 wū 兀 liáng 良 wàng 望 hōng 烘 fēng 風 sōng 松 méng 朦 lóng 朧 cóng 從 dōng 東 qù 去   ， nà 那 chá 槎 yá 牙 jiā 夾 bā 芭 bā 巴 tā 他 jiā 家 dǎ 打 huǒ 火   ，

xiū 休 yōu 憂 chóu 愁 kòu 扣 liǔ 柳 yóu 郵 yǒu 有 jiǔ 酒 tóu 投 hú 壺 。 。

【 【 shā 煞 wěi 尾 】 】 nà 那 sī 廝 ér 兒 běn 本 fèn 分 chǔn 蠢 dùn 鈍 chún 淳   ， zhè 這 lǎo 老 ér 兒 bié 別 yě 也 chě 扯 zhè 柘 kǔ 苦 。 。 tīng 聽 chēng 稱 míng 名 xìng 姓 dīng 叮 níng 嚀 sù 訴   ， zé 則 xiàng 向 nà 那

jù 聚 lǚ 旅 wú 無 yú 虞 qù 去 chù 處 sù 宿 。 。