鍾馗部鬼圖

宋代 鄭元祐
老髯足恐迷陽棘,鬼肩藤輿振雙膝。前驅肥身兒短黑,非髯嬌兒則已臘。 後從眾丑服廝役,擔攜鬼脯作髯食。鬼肌未必能肥腯,餔之空勞髯手擘。 彼瘦而巾褙長窄,無乃癯儒執髯役。其餘丑狀千百態,專為世人屍辟怪。 楚龔獰老非其類,請問何由識其槩?想龔目睛爍陰界,行屍走鬼非殊派。 民膏民脂飽死後,卻供髯餐縮而瘦。無由起龔問其候,有嘯於梁妖莫售。 大明當天百祿輳,物不疵癘民長壽。
lǎo 老 rán 髯 zú 足 kǒng 恐 mí 迷 yáng 陽 jí 棘   , guǐ 鬼 jiān 肩 téng 藤 yú 輿 zhèn 振 shuāng 雙 xī 膝 。 。 qián 前 qū 驅 féi 肥 shēn 身 ér 兒 duǎn 短 hēi 黑   , fēi 非 rán 髯 jiāo 嬌 ér 兒 zé 則 yǐ 已 là 臘 。 。
hòu 後 cóng 從 zhòng 眾 chǒu 丑 fú 服 sī 廝 yì 役   , dān 擔 xié 攜 guǐ 鬼 pú 脯 zuò 作 rán 髯 shí 食 。 。 guǐ 鬼 jī 肌 wèi 未 bì 必 néng 能 féi 肥 tú 腯   , bù 餔 zhī 之 kōng 空 láo 勞 rán 髯 shǒu 手 bāi 擘 。 。
bǐ 彼 shòu 瘦 ér 而 jīn 巾 bèi 褙 zhǎng 長 zhǎi 窄   , wú 無 nǎi 乃 qú 癯 rú 儒 zhí 執 rán 髯 yì 役 。 。 qí 其 yú 餘 chǒu 丑 zhuàng 狀 qiān 千 bǎi 百 tài 態   , zhuān 專 wèi 為 shì 世 rén 人 shī 屍 pì 辟 guài 怪 。 。
chǔ 楚 gōng 龔 níng 獰 lǎo 老 fēi 非 qí 其 lèi 類   , qǐng 請 wèn 問 hé 何 yóu 由 shí 識 qí 其 gài 槩   ? xiǎng 想 gōng 龔 mù 目 jīng 睛 shuò 爍 yīn 陰 jiè 界   , xíng 行 shī 屍 zǒu 走 guǐ 鬼 fēi 非 shū 殊 pài 派 。 。
mín 民 gāo 膏 mín 民 zhī 脂 bǎo 飽 sǐ 死 hòu 後   , què 卻 gōng 供 rán 髯 cān 餐 suō 縮 ér 而 shòu 瘦 。 。 wú 無 yóu 由 qǐ 起 gōng 龔 wèn 問 qí 其 hòu 候   , yǒu 有 xiào 嘯 yú 於 liáng 梁 yāo 妖 mò 莫 shòu 售 。 。
dà 大 míng 明 dàng 當 tiān 天 bǎi 百 lù 祿 còu 輳   , wù 物 bù 不 cī 疵 lì 癘 mín 民 cháng 長 shòu 壽 。 。