重懷思隱之作因回使寄明叔兼呈從禮景立

宋代趙蕃

問訊新篁今幾長，高應出屋睛侵廊。遙憐初日弄碎影，相見午風傳細香。臥看行吟君得意，晝思宵寐我迴腸。譍門為戒須高眼，有客能來儻姓王。

wèn 問 xùn 訊 xīn 新 huáng 篁 jīn 今 jǐ 幾 zhǎng 長， gāo 高 yīng 應 chū 出 wū 屋 jīng 睛 qīn 侵 láng 廊。

yáo 遙 lián 憐 chū 初 rì 日 nòng 弄 suì 碎 yǐng 影， xiāng 相 jiàn 見 wǔ 午 fēng 風 chuán 傳 xì 細 xiāng 香。

wò 臥 kàn 看 xíng 行 yín 吟 jūn 君 dé 得 yì 意， zhòu 晝 sī 思 xiāo 宵 mèi 寐 wǒ 我 huí 回 cháng 腸。

yīng 譍 mén 門 wèi 為 jiè 戒 xū 須 gāo 高 yǎn 眼， yǒu 有 kè 客 néng 能 lái 來 tǎng 儻 xìng 姓 wáng 王。