重過康王觀

宋代李彭

憶昔尋遠山，停策康王谷。煙昏鍾韻微，林茂鳥歸速。羽人雖稀少，落日見樵牧。徘徊臨清溪，溪魚白於玉。並游幾何人，槁葉下喬木。回首十年夢，前塵那可復。欲去且少留，殘霞帶孤鶩。

yì 憶 xī 昔 xún 尋 yuǎn 遠 shān 山， tíng 停 cè 策 kāng 康 wáng 王 gǔ 谷 yān 。 hūn 煙 zhōng 昏 yùn 鍾 wēi 韻 lín 微， mào 林 niǎo 茂 guī 鳥 sù 歸速。

yǔ 羽 rén 人 suī 雖 xī 稀 shǎo 少， luò 落 rì 日 jiàn 見 qiáo 樵 mù 牧 pái 。 huái 徘 lín 徊 qīng 臨 xī 清 xī 溪， yú 溪 bái 魚 yú 白 yù 於玉。

bìng 並 yóu 游 jǐ 幾 hé 何 rén 人， gǎo 槁 yè 葉 xià 下 qiáo 喬 mù 木 huí 。 shǒu 回 shí 首 nián 十 mèng 年 qián 夢， chén 前 nà 塵 kě 那 fù 可復。

yù 欲 qù 去 qiě 且 shǎo 少 liú 留， cán 殘 xiá 霞 dài 帶 gū 孤 wù 鶩。