中伏

宋代 董嗣杲
五世單丁家,在家亦如客。 悲歡惱客抱,每恨江海窄。 今日初伏過,浴出易絺綌。 樹頭來禽熟,隔水不可摘。 明年西湖去,涼雲簪藉白。 此時且健飯,寧耐朱炎赫。 淮童少解事,醉拾西瓜擘。 強笑領其真,寓吟自成癖。
wǔ 五 shì 世 dān 單 dīng 丁 jiā 家   , zài 在 jiā 家 yì 亦 rú 如 kè 客   。
bēi 悲 huān 歡 nǎo 惱 kè 客 bào 抱   , měi 每 hèn 恨 jiāng 江 hǎi 海 zhǎi 窄   。
jīn 今 rì 日 chū 初 fú 伏 guò 過   , yù 浴 chū 出 yì 易 chī 絺 xì 綌   。
shù 樹 tóu 頭 lái 來 qín 禽 shú 熟   , gé 隔 shuǐ 水 bù 不 kě 可 zhāi 摘   。
míng 明 nián 年 xī 西 hú 湖 qù 去   , liáng 涼 yún 雲 zān 簪 jí 藉 bái 白   。
cǐ 此 shí 時 qiě 且 jiàn 健 fàn 飯   , níng 寧 nài 耐 zhū 朱 yán 炎 hè 赫   。
huái 淮 tóng 童 shǎo 少 jiě 解 shì 事   , zuì 醉 shí 拾 xī 西 guā 瓜 bāi 擘   。
qiǎng 強 xiào 笑 lǐng 領 qí 其 zhēn 真   , yù 寓 yín 吟 zì 自 chéng 成 pǐ 癖   。