中峰喜逢白公夜集法公方丈

jiǔ 久 bié 別 jǐ 幾 yú 於 xiāo 消 xi 息 duàn 斷   ， chóng 重 féng 逢 yóu 猶 jì 記 dào 道 tú 途 xián 閒 。 。 liǎng 兩 shān 山 xiāng 相 yì 憶 qiū 秋 tóng 同 lǎo 老   ， yī 一 yè 夜 gāng 剛 suí 隨 yǔ 雨 dào 到 shān 山 。 。

gù 故 jiù 舊 hé 何 rén 人 kān 堪 gòng 共 huà 話   ， lín 林 luán 巒 yǒu 有 zhǔ 主 zàn 暫 tóu 投 xián 閒 。 。 luàn 亂 liú 流 luò 落 yè 葉 shēng 聲 jiān 兼 xià 下   ， tīng 聽 chè 徹 hán 寒 fēi 扉 bù 不 shàng 上 guān 關 。 。