中都 其一

wáng 王 jì 跡 xīng 興 lǘ 閭 xiàng 巷   ， tiān 天 wēi 威 fèn 奮 bù 布 yī 衣 sān 。 zhāng 三 kāi 章 cǎo 開 mèi 草 yī 昧   ， zhàn 一 sǎo 戰 jīn 掃 wēi 金   微   。

chéng 城 què 闕 zhōng 中 dōu 都 zài 在   ， rén 人 mín 民 yì 奕 shì 世 fēi 非 shuí 。 lìng 誰 yuán 令 miào 原 shù 廟 líng 樹   ， luò 零 xiàng 落 xié 向 huī 斜   暉   。