仲冬之初家弟誠之自芹溪得紅梅數枝作三詩以見意夜歸枕上次韻簡山中二三子 其一
十月梅花春未知,竹閒璀璨出斜枝。耐寒巧作新妝面,絕勝含章檐下時。
shí
十
yuè
月
méi
梅
huā
花
chūn
春
wèi
未
zhī
知
,
zhú
竹
xián
閒
cuǐ
璀
càn
璨
chū
出
xié
斜
zhī
枝
nài
。
hán
耐
qiǎo
寒
zuò
巧
xīn
作
zhuāng
新
miàn
妝
jué
面
,
shèng
絕
hán
勝
zhāng
含
yán
章
xià
檐
shí
下
時
。