仲冬六日江比部來言昨君生日也予始記書此自解

明代 王世貞
忽忽吾何有,紛紛強自支。生辰公牘過,佳節故鄉知。
hū 忽 hū 忽 wú 吾 hé 何 yǒu 有   , fēn 紛 fēn 紛 qiáng 強 zì 自 zhī 支 shēng 。 chén 生 gōng 辰 dú 公 guò 牘 jiā 過   , jié 佳 gù 節 xiāng 故 zhī 鄉   知   。