重到吳山茶樓分韻得遙字

liú 流 nián 年 wú 無 jì 跡 méi 沒 jiāng 江 cháo 潮   ， què 卻 rèn 認 wú 吳 shān 山 zuò 作 jiǔ 久 yào 要 shí 。 yǒu 石 ǒu 友 tóng 偶 fēn 同 míng 分 zuò 茗 qiū 坐   ， hún 秋 zàn 魂 de 暫 duì 得 dēng 對 xiāo 燈   銷   。

qīng 清 yán 言 zhǔ 主 kè 客 sān 三 gēng 更 jìn 近   ， xuán 玄 xiǎng 想 rén 人 tiān 天 wàn 萬 gǔ 古 yáo 遙 guī 。 qù 歸 nèn 去 hán 嫩 yú 寒 báo 餘 zuì 薄 wò 醉   ， tīng 臥 mèng 聽 yǔ 夢 zhèng 雨 xiāo 正 xiāo 瀟   瀟   。