中春麟德殿會百僚觀新樂詩，一章，章十六句

fāng 芳 suì 歲 zhào 肇 jiā 佳 jié 節   ， wù 物 huá 華 dāng 當 zhòng 仲 chūn 春 。 。 qián 乾 kūn 坤 jì 既 zhāo 昭 tài 泰   ， yān 煙 jǐng 景 hán 含 yīn 氤 yūn 氳 。 。

dé 德 qiǎn 淺 hé 荷 xuán 玄 kuàng 貺   ， lè 樂 chéng 成 sī 思 zhì 治 rén 人 。 。 qián 前 tíng 庭 liè 列 zhōng 鍾 gǔ 鼓   ， guǎng 廣 diàn 殿 yán 延 qún 群 chén 臣 。 。

bā 八 guà 卦 suí 隨 wǔ 舞 yì 意   ， wǔ 五 yīn 音 zhuǎn 轉 qū 曲 xīn 新 。 。 gù 顧 fēi 非 xián 咸 chí 池 zòu 奏   ， shù 庶 xié 協 nán 南 fēng 風 xūn 熏 。 。

shì 式 yàn 宴 lǐ 禮 suǒ 所 zhòng 重   ， jiā 浹 huān 歡 qíng 情 bì 必 jūn 均 。 。 tóng 同 hé 和 liàng 諒 zài 在 zī 茲   ， wàn 萬 guó 國 xī 希 kě 可 qīn 親 。 。