至正丁酉冬崑山顧仲瑛會客芝雲堂適時貴自海

chì 赤 méi 眉 héng 橫 xíng 行 shí 食 rén 人 ròu 肉   ， táo 逃 wǒ 我 kūn 昆 shān 山 cǎi 采 huáng 黃 dú 獨   。

shàng 上 shū 書 bù 不 fú 伏 guāng 光 fàn 范 mén 門   ， rěn 忍 jī 飢 níng 寧 fù 負 jiāng 將 jūn 軍 fù 腹   。

yù 玉 shān 山 yàn 燕 kè 客 kè 客 mǎn 滿 táng 堂   ， huáng 黃 gān 柑 xīn 新 dài 帶 yǒng 永 jiā 嘉 shuāng 霜   。

fēn 分 jīn 金 sì 四 zuò 座 xuàn 炫 rén 人 yǎn 眼   ， shù 漱 yù 玉 sān 三 yān 咽 qīng 清 shī 詩 cháng 腸   。

shān 山 zhōng 中 yē 椰 piáo 瓢 dà 大 rú 如 dòu 斗   ， wú 吳 jī 姬 bāi 擘 lái 來 jiàn 薦 chūn 春 jiǔ 酒   。

jiǔ 酒 hān 酣 yáo 遙 zhǐ 指 dòng 洞 tíng 庭 shān 山   ， wèi 為 wèn 問 mù 木 nú 奴 céng 曾 gòng 貢 bù 不   。

pín 頻 nián 年 liǎng 兩 zhè 浙 yuè 閱 bīng 兵 gē 戈   ， huáng 黃 gān 甘 lù 陸 jí 吉 bù 不 xiāng 相 guò 過   。

cǐ 此 shí 時 gòng 共 shí 食 cǐ 此 jiā 佳 guǒ 果   ， hú 胡 bù 不 qǔ 取 zuì 醉 huā 花 qián 前 gē 歌   。

yuàn 願 yán 言 hǎi 海 nèi 內 wú 無 zhēng 征 zhàn 戰   ， hàn 漢 tíng 廷 hái 還 yǒu 有 chuán 傳 gān 柑 yàn 宴   。

bái 白 fà 發 wú 吳 nóng 儂 néng 能 shàng 上 tiān 天   ， yě 野 qín 芹 yì 亦 xiàn 獻 péng 蓬 lái 萊 diàn 殿   。