紙帳梅
春融剡雪道人家,素幅凝香四面遮。明月滿床清夢覺,白雲堆里見疏花。
chūn
春
róng
融
shàn
剡
xuě
雪
dào
道
rén
人
jiā
家
,
sù
素
fú
幅
níng
凝
xiāng
香
sì
四
miàn
面
zhē
遮
míng
。
yuè
明
mǎn
月
chuáng
滿
qīng
床
mèng
清
jué
夢
bái
覺
,
yún
白
duī
雲
lǐ
堆
jiàn
里
shū
見
huā
疏
花
。