至豫章茂直座上戲書

yì 憶 yǔ 與 gù 故 rén 人 fēn 分 cǐ 此 mèi 袂   ， dǎo 倒 zhǐ 指 shù 數 nián 年 jīn 今 bù 不 chì 啻 。 。

tiān 天 yá 涯 hé 何 yì 意 de 得 xiāng 相 féng 逢   ， yī 一 xiào 笑 xiàng 向 jūn 君 liáo 聊 pò 破 tì 涕 。 。

jìng 靜 chuí 垂 shuāng 雙 ěr 耳 tīng 聽 sháo 韶 hù 頀   ， zhuó 濯 xǐ 洗 fán 凡 jīn 襟 wú 無 zhèng 鄭 wèi 衛 。 。

pín 頻 jiāng 將 duǎn 短 zhú 燭 jiǎn 翦 hán 寒 huā 花   ， zhèng 正 kǒng 恐 jīn 今 xiāo 霄 rú 如 mèng 夢 mèi 寐 。 。