直院自言願所以相拯之意有非毫楮所可宣者歸

宋代 汪莘
傾國佳人默怨天,紅顏過子拜尊前。 世家大族多兄嫂,獨得公姑分外憐。
qīng 傾 guó 國 jiā 佳 rén 人 mò 默 yuàn 怨 tiān 天   , hóng 紅 yán 顏 guò 過 zǐ 子 bài 拜 zūn 尊 qián 前   。
shì 世 jiā 家 dà 大 zú 族 duō 多 xiōng 兄 sǎo 嫂   , dú 獨 de 得 gōng 公 gū 姑 fèn 分 wài 外 lián 憐   。