知音吟

宋代 邵雍
仲尼始可言無意，孟子方能不動心。 莫向山中尋白玉，但於身上覔黃金。 山中白玉有時得，身上黃金無處尋。 我輩何人敢稱會，安知世上無知音。
zhòng 仲 ní 尼 shǐ 始 kě 可 yán 言 wú 無 yì 意   ， mèng 孟 zǐ 子 fāng 方 néng 能 bù 不 dòng 動 xīn 心   。
mò 莫 xiàng 向 shān 山 zhōng 中 xún 尋 bái 白 yù 玉   ， dàn 但 yú 於 shēn 身 shàng 上 mì 覔 huáng 黃 jīn 金   。
shān 山 zhōng 中 bái 白 yù 玉 yǒu 有 shí 時 dé 得   ， shēn 身 shàng 上 huáng 黃 jīn 金 wú 無 chǔ 處 xún 尋   。
wǒ 我 bèi 輩 hé 何 rén 人 gǎn 敢 chēng 稱 huì 會   ， ān 安 zhī 知 shì 世 shàng 上 wú 無 zhī 知 yīn 音   。