止謁先

宋代 孔平仲
高密古名城,其地近闕里。弦歌聲相聞,往往重夫子。 學官雖荒涼,廟貌頗嚴偉。上元施燈燭,下俗奠醪醴。 高焚百和香,競爇黃金紙。所求乃福祥,此事最鄙俚。 朝廷謹庠序,五路茲焉始。建宮以主之,不肖實當此。 澆敝皆掃除,安可循舊軌。丁寧戒閽人,來者悉禁止。 嘗聞之魯論,丘之禱久矣。生也既無求,歿豈享淫祀。 夜亭甚清虛,古柏自風起。悅之以其道,吾祖當亦喜。
gāo 高 mì 密 gǔ 古 míng 名 chéng 城   , qí 其 dì 地 jìn 近 quē 闕 lǐ 里 xián 。 gē 弦 shēng 歌 xiāng 聲 wén 相 wǎng 聞   , wǎng 往 zhòng 往 fū 重 zǐ 夫   子   。
xué 學 guān 官 suī 雖 huāng 荒 liáng 涼   , miào 廟 mào 貌 pǒ 頗 yán 嚴 wěi 偉 shàng 。 yuán 上 shī 元 dēng 施 zhú 燈 xià 燭   , sú 下 diàn 俗 láo 奠 lǐ 醪   醴   。
gāo 高 fén 焚 bǎi 百 hè 和 xiāng 香   , jìng 競 ruò 爇 huáng 黃 jīn 金 zhǐ 紙 suǒ 。 qiú 所 nǎi 求 fú 乃 xiáng 福 cǐ 祥   , shì 此 zuì 事 bǐ 最 lǐ 鄙   俚   。
cháo 朝 tíng 廷 jǐn 謹 xiáng 庠 xù 序   , wǔ 五 lù 路 zī 茲 yān 焉 shǐ 始 jiàn 。 gōng 建 yǐ 宮 zhǔ 以 zhī 主 bù 之   , xiào 不 shí 肖 dāng 實 cǐ 當   此   。
jiāo 澆 bì 敝 jiē 皆 sǎo 掃 chú 除   , ān 安 kě 可 xún 循 jiù 舊 guǐ 軌 dīng 。 níng 丁 jiè 寧 hūn 戒 rén 閽 lái 人   , zhě 來 xī 者 jìn 悉 zhǐ 禁   止   。
cháng 嘗 wén 聞 zhī 之 lǔ 魯 lùn 論   , qiū 丘 zhī 之 dǎo 禱 jiǔ 久 yǐ 矣 shēng 。 yě 生 jì 也 wú 既 qiú 無 mò 求   , qǐ 歿 xiǎng 豈 yín 享 sì 淫   祀   。
yè 夜 tíng 亭 shén 甚 qīng 清 xū 虛   , gǔ 古 bǎi 柏 zì 自 fēng 風 qǐ 起 yuè 。 zhī 悅 yǐ 之 qí 以 dào 其 wú 道   , zǔ 吾 dāng 祖 yì 當 xǐ 亦   喜   。