志熙兄自香江講學歸枉駕白雲山顧我清談竟日賦此為別

nián 年 lái 來 jiàn 漸 yǔ 與 gù 故 rén 人 shū 疏   ， nán 難 de 得 qīng 清 fēng 風 guò 過 bì 敝 lú 廬 。 。 tiān 天 pài 派 hán 寒 xiāng 香 zhī 知 yù 欲 xuě 雪   ， shí 石 dàn 彈 liú 流 xiǎng 響 dàn 淡 rú 如 chū 初 。 。

yōu 幽 wēi 微 dòng 洞 jiàn 見 xīn 心 xiāng 相 zhào 照   ， jì 寂 jìng 靜 shān 山 jū 居 lè 樂 zì 自 yú 余 。 。 dài 待 jiǎn 剪 xī 西 fēng 峰 yún 雲 yī 一 duǒ 朵   ， zèng 贈 jūn 君 guī 歸 qù 去 bǔ 補 cán 殘 shū 書 。 。